혹시 미슬 전공을 하고 미국이나 캐나다로 유학을 꿈꾸고 계신 분이라면!!!
뉴욕에서 열리는 National Portfolio Day를 그대로 가져와 한국에서 개최하는 코리아 포트폴리오 데이(Korea Portfolio Day)가 열립니다. 미국 대학 11개, 캐나다 대학 1개가 참여합니다.
일시: 2012년 19월 19일(금) - 2012년 10월 21일(일) 9:30부터 오후 6시까지
장소: 세종대학교 광개토관 지하2층 컨벤션 홀
주최: 사단법인 한국미술진흥협회
오시는 길: 지하철 7호선 세종대역(어린이대공원역) 6번출구
행사 예약 및 연락처: 02) 512 5931, 02) 464 7881~2
kaepa@koreaaepa.co.kr
한국미술진흥협회: www.koreaaepa.co.kr
코리아 포트폴리오 데이 홈페이지: www.kpd.co.kr
학력, 경력 제한 없이 작품만 있으면 참석 가능하구요, 아이디어 단계이거나 미완성인 작품도 괜찮다고 합니다! 미대 교수들의 피드백을 받을 수 있는 절호의 기회이고, 보통 유학 가려는 분들은 미국까지 가서 포트폴리오 데이를 참석한다는 걸 감안하면, 복이 넝쿨째 굴러들어온 것이나 다름 없답니다!
저는 통역요원으로 투입되어 뇌의 주름을 총동원하며 미술대학 유학 지망생들과 미국/캐나다 교수들 사이에 쌍방 통역을 할 예정입니다.
혹시 대학 안내책자 원하시는 분 계시면 댓글이나 연락 주세요. 보내드릴께요! 통역요원 모집 인터뷰 할 때 받은 것들이에요!
KPD 안내책자 및 포스터도 있어요.
안내책자가 있는 대학 목록 (KPD행사때도 받으실 수 있어요):
California Institute of the Arts
Cornish College of Visual Arts and Performing Arts
Emily Carr University of Art and Design
MICA(Maryland Institute College of Art)
Moore College of Art & Design
Pratt Institute
SAIC(School of the Art Institute of Chicago)
Update 공지: 현재 다 정리해서 더이상 없습니다. 죄송합니다.
'일상 이야기 > 정보 공유 게시판' 카테고리의 다른 글
| 12월 둘째주의 현대음악 공연 정보 (2) | 2012.12.12 |
|---|---|
| 독일 Wittener Tage 실내악 작품공모 (0) | 2012.11.17 |
| 미술전공으로 유학가기 위한 포트폴리오 작업 요령 (10) | 2012.10.25 |
| 전자기기를 부숴서 악기 만드실 분 여기 모이세요! (0) | 2012.10.19 |
| 마의 목요일.. 놓치기 아까운 공연이 우르르..ㅠ (6) | 2012.10.17 |
| Korea Portfolio Day (18) | 2012.10.15 |
| 놓치기 아까운 공연 페스티벌과 미술 비엔날레들 (0) | 2012.10.04 |
| 9/10월은 문화행사 극성수기 - 그중 놓칠수 없는것들 (0) | 2012.09.27 |
| MEET프로젝트 <문래 58번지 골목을 아시나요?> 전시 (2) | 2012.08.29 |
| 2012 한국창작음악제 작품공모 (1) | 2012.08.10 |
| [성곡미술관] 성곡미술관 23기 현장 실습생 모집 (2) | 2012.05.22 |
잘 보구 갑니다..^^
아무쪼록 평안한 하루 되시기 바래요..!!
감사합니다^^
대단하세요 :)
통역까지!!
한 번 들러보고 싶기는 하네요 :)
미술에 관심만 많은 1인입니다.
저도 관심만 많아요.. 어떻게 이렇게 됐는지...^^;;
오와 ㅋㅋㅋ 뭔가 멋져보입니다 작토님+_+
흑흑 뭐가눤지 모르겠어요. 난누군가 또 여긴 어딘가 ㅠ
ㅎ.ㅎ 작곡하시는 분 같은데~ 통역도 하시구 다재다능하시네요!!
감사합니다^^;;; 그냥 해 보는거죠.. 죽이되든 밥이되든 ㅠ
잘했군 잘했어!!!
ㅎㅎ 칭찬 감사합니다.
전문 분야의 통역을 하시다니..
음악뿐 아니라 미술에 대해서도 조예가 깊으시군요! ㅎㄷㄷ
아니에요! >.<
사람이 모자라서 뽑은듯 ㅋ
근데 저 말고는 거의 미대 졸업생이랑 유학생이더군요 ㅎㄷㄷ
비밀댓글입니다
메일 드렸습니다~
비밀댓글입니다
메일로 답변 드렸습니다~
비밀댓글입니다
일단 장황하게 할 일 설명하면서 겁을 준 후 "잘 할 수 있겠냐" 정도 물어봤던 거 같아요. 하도 어렵고 전문적인 일인것처럼 말씀하셔서 실제로 "저는 안되겠습니다" 하고 나간 사람도 있다고 하네요.
저는 "전공은 아니지만 미술, 특히 현대미술에 관심이 매우 많고 미술 관련 책과 잡지를 즐겨보기 때문에 전문용어도 어느정도 알아들을 수 있고 외국 생활을 오래 했기 때문에 자신 있습니다"라고 대답했던 것 같네요. 영어권 미대 유학 경험이 있으시다면 자신있게 할수 있다고 대답만 하시면 거의 될것입니다. 실전 테스트같은건 없었구요..
작년에는 통역인력이 부족해서 추가모집까지 했었습니다.
도움이 되셨길..^^